Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Mozes nu en Aaron klommen opwaarts, ook Nadab en Abihu, en zeventig van de oudsten van Israel. |
| WLC | וַיַּ֥עַל מֹשֶׁ֖ה וְאַהֲרֹ֑ן נָדָב֙ וַאֲבִיה֔וּא וְשִׁבְעִ֖ים מִזִּקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ |
| Trans. | wayya‘al mōšeh wə’ahărōn nāḏāḇ wa’ăḇîhû’ wəšiḇə‘îm mizziqənê yiśərā’ēl: |
| AC | ט ויעל משה ואהרן--נדב ואביהוא ושבעים מזקני ישראל |
| ASV | Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel. |
| BE | Then Moses and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the chiefs of Israel went up: |
| Darby | And Moses and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel went up; |
| ELB05 | Und es stiegen hinauf Mose und Aaron, Nadab und Abihu, und siebzig von den Ältesten Israels; |
| LSG | Moïse monta avec Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix anciens d'Israël. |
| Sch | Da stiegen Mose und Aaron, Nadab und Abihu und siebzig von den Ältesten Israels hinauf; |
| Web | Then went up Moses, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel: |
